{"title":"Toupies de Hanoucca","description":"\u003cp\u003eToupies en bois, métal, cristal et toupies musicales pour les enfants.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"toupie-hanouka-toupie-musicale-toupie-peluche","title":"Toupie en peluche musicale pour jeune enfant","description":"\u003cp\u003eToupie (Sevivon) en peluche musicale pour tout-petits — joue une mélodie quand on l'active, pour initier les plus jeunes à la fête de Hanoucca en douceur.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon) doudou musical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Peluche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThème : Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Peluche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : environ 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDoudou musical pour initier les tout-petits à Hanoucca\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa toupie (sevivon) est le jeu traditionnel de Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJoue une mélodie quand on l'active\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046862696823,"sku":"Toupiepeluchemusicale","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2024-12-19-165410.png?v=1762817947"},{"product_id":"grande-toupie-hanoucca-socle-toupie-deco","title":"Toupie en cristal de 11 cm sur socle décorée avec plaque en alumimium","description":"\u003cp\u003eBelle toupie en cristal avec socle et décorée avec plaque en aluminium\u003c\/p\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046863352183,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2024-11-10-190851.png?v=1762818014"},{"product_id":"toupie-en-metal","title":"Toupie en métal","description":"\u003cp\u003eLa toupie en métal 5,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046867480951,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/toupie-metal-40276.png?v=1762818145"},{"product_id":"toupie-en-bois","title":"Toupie en bois","description":"\u003cp\u003eToupie (Sevivon) en bois naturel — le jouet traditionnel de Hanoucca pour faire tourner et s'amuser en famille.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Bois naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThème : Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Bois naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : environ 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJeu de Hanoucca en famille\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLe sevivon est la toupie traditionnelle de Hanoucca\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046868005239,"sku":"90452","price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2023-11-07-220845.png?v=1762818165"},{"product_id":"toupie-hanouka-toupie-lumineuse-toupie-musicale","title":"Toupie de Hanouka musicale et lumineuse","description":"\u003cp\u003eToupie de Hanoucca musicale et lumineuse, qui joue une mélodie et s'illumine en tournant pour une animation festive pendant les nuits de Hanoucca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon) musicale et lumineuse\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFonctions : Musicale et lumineuse\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJeu de la toupie (sevivon) pendant les fêtes de Hanoucca\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJoue une mélodie et s'illumine en tournant\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046925676919,"sku":"ToupieHanoukaLight","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/whatsapp-image-2024-12-11-at-18-57-21.jpg?v=1762818784"},{"product_id":"toupie-en-bois-coloree-4","title":"Toupie en bois colorée","description":"\u003cp\u003eToupie en bois colorée, vendue à l'unité. La toupie (sevivon) est le jouet traditionnel de Hanoucca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Bois coloré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDimensions et poids à compléter\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu de la toupie pendant Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée de petit cadeau pour les enfants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56157206086007,"sku":"tebc","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/toupie-57259_dddce3cd-b456-4db8-b682-402950288439.png?v=1762819205"},{"product_id":"toupie-en-metal-avec-strass","title":"Toupie en métal avec strass","description":"\u003cp\u003eToupie en métal avec strass, 4 cm de hauteur, vendue à l'unité. Une toupie décorative et scintillante, idéale pour Hanoucca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon) décorative\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : Strass\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu de la toupie pendant Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjet décoratif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56216421007735,"sku":"82026","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2025-11-15-203659.png?v=1763655214"},{"product_id":"toupies-en-bois-colorees-6-cm-de-hauteur","title":"Toupies en bois colorées 6 cm de hauteur","description":"\u003cp\u003eToupies en bois colorées, 6 cm de hauteur, vendues à l'unité. La toupie (sevivon) est le jouet traditionnel de Hanoucca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Bois coloré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu de la toupie pendant Hanoucca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée de petit cadeau pour les enfants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56216423891319,"sku":"57256","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2025-11-15-202000.png?v=1763655366"},{"product_id":"toupies-en-metal-et-strass-4-cm-de-hauteur","title":"Toupies en métal et strass 4 cm de hauteur","description":"\u003cp\u003eToupie en métal et strass, 4 cm de hauteur, vendue à l'unité. Une toupie décorative et scintillante à ajouter à une table de Hanoucca ou à offrir aux enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie (Sevivon) décorative\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : Strass\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendue à l'unité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56293193810295,"sku":"82025","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2025-11-20-184341.png?v=1764682326"},{"product_id":"toupie-decoration-lumineuse-en-verre-15x25-cm","title":"Toupie décoration lumineuse en verre 15X25 cm","description":"\u003cp\u003eToupie décoration lumineuse en verre, 15 x 25 cm. Cette grande toupie décorative illuminée ajoute une touche festive à la table de Hanoucca. Fonctionne avec 3 piles LR4 (non incluses).\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInformations de référence\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : Toupie décorative lumineuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Verre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 3 piles LR4 (non incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 15 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDécoration lumineuse de la table de Hanoucca\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBon à savoir\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eObjet décoratif à piles (non incluses)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56293427052919,"sku":"Touiedecoluineuse","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/capture-d-ecran-2025-11-24-180146.png?v=1764683962"},{"product_id":"toupie-de-hanoucca-en-cristal-sur-socle-avec-plaque-en-metal-11-cm","title":"Toupie de Hanoucca en cristal sur socle, avec plaque en métal – 11 cm","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMettez la magie de Hanoucca à l’honneur avec cette \u003cstrong\u003etoupie en cristal\u003c\/strong\u003e, aussi appelée sevivon ou dreidel. En verre brillant, elle repose sur un socle assorti qui en fait une pièce décorative à exposer pendant toute la fête, et bien au-delà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDes plaques argentées et des lettres dorées\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChaque face est ornée d’une plaque en métal argenté à motif dentelle, sur laquelle se détache une lettre hébraïque dorée : \u003cstrong\u003eNoun, Guimel, Hé et Pé\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles forment les initiales de \u003cstrong\u003e« Nes Gadol Haya Po »\u003c\/strong\u003e, « un grand miracle s’est produit ici ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau de Hanoucca qui marque les esprits\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlus qu’un jeu, ce sevivon en cristal est un bel objet de judaïca à offrir à une famille, à des grands-parents ou à un hôte qui vous reçoit pour l’allumage des bougies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatière \u003c\/strong\u003e: cristal transparent, finition brillante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSocle assorti en cristal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaques en métal argenté à motif dentelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLettres hébraïques dorées \u003c\/strong\u003e: נ ג ה פ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur : \u003c\/strong\u003e11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids : \u003c\/strong\u003eenviron 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eQue signifient les lettres de la toupie de Hanoucca ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCe sont les initiales de la phrase qui rappelle le miracle de Hanoucca. Sur ce modèle, elles se lisent « Nes Gadol Haya Po », « un grand miracle s’est produit ici ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003ePourquoi un Pé et non un Chin ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes toupies d’Israël portent la lettre Pé (« ici »), car le miracle a eu lieu en terre d’Israël. Les toupies de diaspora portent un Chin, pour « Cham » (« là-bas »). Ce modèle est donc la version israélienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57676990644599,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/42143.webp?v=1793720598"},{"product_id":"toupie-de-hanoucca-en-cristal-poli-design-epure-11-cm","title":"Toupie de Hanoucca en cristal poli – design épuré 11 cm","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSobre et lumineuse, cette \u003cstrong\u003etoupie de Hanoucca en cristal poli\u003c\/strong\u003e apporte une touche festive et moderne à votre table. Ses lignes nettes captent la lumière des bougies de la hanoukia et la renvoient en mille reflets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUn sevivon design sur son socle\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePosée sur un socle assorti, cette toupie se met en valeur comme un véritable objet de décoration. Sa plaque décorative porte les quatre lettres hébraïques traditionnelles \u003cstrong\u003eNoun, Guimel, Hé et Pé\u003c\/strong\u003e, initiales de \u003cstrong\u003e« Nes Gadol Haya Po »\u003c\/strong\u003e, « un grand miracle s’est produit ici ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce de judaïca à offrir\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour un intérieur contemporain, une table de fête ou un cadeau à apporter lors d’un allumage, ce dreidel en cristal allie tradition et élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eMatière : cristal poli, finition brillante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSocle assorti en cristal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaque décorative avec lettres hébraïques : נ ג ה פ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : environ 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003ePourquoi joue-t-on à la toupie à Hanoucca ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSelon la tradition, lorsque l’étude de la Torah était interdite sous la domination grecque, les enfants étudiaient en cachette et sortaient des toupies pour faire croire qu’ils jouaient quand les soldats approchaient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eComment se joue la toupie de Hanoucca ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque joueur mise des jetons, des pièces ou des bonbons, puis fait tourner la toupie. Noun : on ne gagne rien. Guimel : on remporte tout le pot. Hé : on prend la moitié. Pé : on remet une mise dans le pot.\u003c\/p\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57676992774519,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/42146.jpg?v=1793720867"}],"url":"https:\/\/www.espace-judaisme.com\/collections\/hanoucca-toupies.oembed","provider":"Espace Judaisme","version":"1.0","type":"link"}