{"product_id":"shtender-table-bois-jerusalem","title":"Stender de table en bois brun foncé – décor Jérusalem, 37 cm","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePriez et étudiez avec confort grâce à ce \u003cstrong\u003eshtender de table en bois\u003c\/strong\u003e, aussi appelé lutrin ou pupitre de prière. Il maintient votre siddour, votre Tehilim ou votre livre d’étude à la bonne inclinaison, pour garder les mains libres et le dos droit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUn décor de Jérusalem qui scintille\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSa face avant est ornée d’un décor brillant représentant les \u003cstrong\u003eremparts de la Vieille Ville de Jérusalem\u003c\/strong\u003e. Il porte aussi l’inscription \u003cstrong\u003e« Vehaguita bo yomam valaïla »\u003c\/strong\u003e, « tu le méditeras jour et nuit », un rappel de l’étude constante de la Torah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSolide et stable\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRobuste et bien équilibré, il se pose sur une table, un bureau ou à la synagogue, et accueille aussi bien un petit siddour qu’un grand livre d’étude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour l’étude\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une bar-mitsva, un étudiant de yeshiva, un rav ou un père de famille, un shtender est un cadeau utile qui accompagne la prière et l’étude au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois, teinte brun foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : remparts de Jérusalem, finition argentée brillante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription : « Vehaguita bo yomam valaïla »\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 37 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : environ 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eQu’est-ce qu’un shtender ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eC’est un mot yiddish qui désigne un pupitre ou lutrin sur lequel on pose son livre pour prier ou étudier. Il existe en version sur pied, pour la synagogue, et en version de table, comme ce modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eD’où vient l’inscription « Vehaguita bo yomam valaïla » ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eElle vient du livre de Josué (1:8), où il est demandé de méditer la Torah jour et nuit. C’est une inscription classique sur les objets liés à l’étude.\u003c\/p\u003e","brand":"Espace Judaisme","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56046859616631,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/2530\/6743\/files\/55306.jpg?v=1762818597","url":"https:\/\/www.espace-judaisme.com\/products\/shtender-table-bois-jerusalem","provider":"Espace Judaisme","version":"1.0","type":"link"}