La michna traduite : Zraïm Volume 2 - Editions Pin'has Felix Ohayon

Caractéristiques : 

• Edition Hébreu/Français
• 452 pages en couleur
• Livre grand format (31x22 cm)
• Couverture similicuir renforcé
• +750 illustrations
• + 1200 mots de lexique

Ce volume contient les traités suivants accompagnés de leur traduction :

1. Traité TEROUMOT

Ce traité a pour objet la présentation des lois relatives aux prélèvements agricoles de la TEROUMA et de la TEROUMA de la DÎME.

2. Traité MA’ASSEROT

Ce traité aborde les lois fondamentales relatives aux prélèvements des différentes dîmes.

3. Traité MA’ASSER CHENI

Ce traité a pour thème central la présentation des lois relatives au prélèvement de la “Seconde Dîme“ qui, à l’époque du temple, devait être conduite à Jérusalem, puis y être consommée par ses propriétaires en état de pureté.

4. Traité ‘HALLA

Ce traité aborde les lois relatives aux prélèvements de la ‘Halla des pâtes.

5. Traité ‘ORLA

Ce traité aborde essentiellement les lois relatives à l’interdiction de consommer (et de tirer profit) des fruits qui ont poussé durant les 3 premières années suivant la plantation de l’arbre qui les porte.

6. Traité BIKOURIM

Venant ponctuer le présent volume, ce traité aborde l’ensemble des lois relatives aux “Prémices“ des champs de propriétaires agricoles à l’époque du Temple.